Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kituruki - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKijerumaniKiitaliano

Category Expression - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na TURKOTTOMAN
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”
5 Disemba 2009 11:41





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

5 Disemba 2009 14:18

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
TURKOTTOMAN,

You asked for a translation into English/ French. Already done here.

Thanks for the notification Hazal.

CC: 44hazal44

13 Januari 2010 14:58

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
Also the translation into Romanian is available on the same page that Pia indicated in the comment above mine. No need for another request into Romanian.