Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Recept KÃ¶fte

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiswidi

Category Explanations - Food

Kichwa	Recept KÃ¶fte
Nakala Tafsiri iliombwa na robaro	Lugha ya kimaumbile: Kituruki TÃ¼m malzemeyi bir kaba koyup 5 dakika iyice yoÄŸurun. KÃ¶fte HarcÄ± ile yoÄŸrulmuÅŸ kÄ±ymayÄ± istediÄŸiniz biÃ§imde ÅŸekillendirip piÅŸirebilirsiniz.

Kichwa	Recipe for kÃ¶fte
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Chantal	Lugha inayolengwa: Kiingereza Put all the ingredients into a pot and knead well for 5 minutes. You can shape the kneaded minced meat, into which you have added the meatball mixture, in any way you want and cook it.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 5 Agosti 2009 20:07

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Agosti 2009 09:59
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	KÃ¶fte = meatball
		5 Agosti 2009 10:01
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	whoops, getting used to the name
		5 Agosti 2009 13:04
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Hey I just want to make a small suggestion: You can shape and cook the kneaded minced meat, into which you added the meatball mixture, in any way you want. ..and maybe "..you have added.." would be better.
		5 Agosti 2009 13:08
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	I think cook should be at the end though, because now it's as if you can cook it in any way you want
		5 Agosti 2009 13:38
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Hmmm... I guess you're right! I can vote now!
		5 Agosti 2009 13:40
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	Haha am I allowed to evaluate my own translation CC: lilian canale
		5 Agosti 2009 15:01
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	As a matter of fact, you are. But just as a piece of advice... do it after a poll supports it with plenty of positive and reliable votes, like I'll probably do with this one of mine