Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kisabia-Kituruki - Volim te...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kisabia

Kituruki

Kihispania

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa	Volim te...
Nakala Tafsiri iliombwa na imherbst	Lugha ya kimaumbile: Kisabia Ilitafsiriwa na Roller-Coaster Volim te! SreÄ‡an BoÅ¾iÄ‡. S ljubavlju, Tehila

Kichwa	Seni seviyorum!
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na fikomix	Lugha inayolengwa: Kituruki Seni seviyorum! Noel bayramÄ±n kutlu olsun. Sevgiyle, Tehila

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na handyy - 21 Juni 2009 14:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Juni 2009 22:40
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Hi could you please confirm if this text means: "I love you! Merry Christmas. Warm regards, T." Thanks in advance! CC: libera milkman
		21 Juni 2009 06:33
	libera Idadi ya ujumbe: 257	Almost... The signature is "with love", not "warm regards".
		21 Juni 2009 12:17
	fikomix Idadi ya ujumbe: 614	"Warm regards"
		21 Juni 2009 13:49
	libera Idadi ya ujumbe: 257	In Hebrew, ×‘××”×‘×” is "with love". If this is what Sevgiyle and S ljubavlju mean - then yes, it is correct.
		21 Juni 2009 13:56
	fikomix Idadi ya ujumbe: 614	Thanks libera CC:libera
		21 Juni 2009 14:15
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Thank you Libera