Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiayalandi - No

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kifaransa

Kilithuania

Kiarabu

Kireno

Kijerumani

Kiafrikana

Kiajemi

Kikurdi

Kiayalandi

Kihindi

tafsiri zilizoombwa:

Kiurdu

Kichwa	No
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza No

Kichwa	NÃl
Tafsiri Kiayalandi Ilitafsiriwa na kaca30	Lugha inayolengwa: Kiayalandi NÃl

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Dewan - 23 Novemba 2009 12:40

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Novemba 2009 12:31
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Dewan, why did you call for an admin? How can I help you? CC: Dewan
		23 Novemba 2009 12:59
	Dewan Idadi ya ujumbe: 44	Hi Lilian, I just cancelled the request for an administrator. - Irish has no direct words for Yes or No. Single word translations from English pose problems because the same word can be noun, verb and adjective all of which have diferrent forms in Irish. (This is the reason I have not yet attempted to translate some of the phrases needed for the site. I have dealt with most of the translations done with the translation tools. It took quite a while - is it possible for an administrator to just reject such obvious attempts at translation by machine? Thanks JOhn