Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiromania - I am my beloved's, my beloved is mine

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiyahudiKichina kilichorahisishwaKihispaniaKiarabuKiajemiKiturukiKichina kilichorahisishwaKiturukiKiarabuKiromaniaKipolishiKilatiniKibulgeriKivietinamu

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
I am my beloved's, my beloved is mine
Nakala
Tafsiri iliombwa na estorian
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I am my beloved's, and my beloved is mine
Maelezo kwa mfasiri
corrected:
beloved ---> beloved's

Kichwa
Eu sunt a iubitului meu...
Tafsiri
Kiromania

Ilitafsiriwa na Tzicu-Sem
Lugha inayolengwa: Kiromania

Eu sunt a iubitului meu și iubitul meu este al meu.
Maelezo kwa mfasiri

Sursa: text biblic, Cântarea cântărilor cap.6, v.3
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na azitrad - 17 Januari 2009 18:35