Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiasilindi-Kigiriki - því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiasilindiKiswidiKiingerezaKigiriki

Category Poetry

Kichwa
því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Ισόλντε
Lugha ya kimaumbile: Kiasilindi

því er þú fórst þá eitthvað í mér dó

Þó allt sé eymdarlegt án þín hér

Allt breyttist, kæmir þú til mín hér

Mig langar þig að taka höndum tveim

Kichwa
Επειδή
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na sofibu
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Επειδή έφυγες κάτι πέθανε μέσα μου
Όλα εξακολουθούν να μοιάζουν άθλια χωρίς εσένα εδώ
Όλα θα αλλάξουν αν έρθεις σε μένα
Ανυπομονώ να κρατήσω τα χέρια σου
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na sofibu - 5 Septemba 2008 15:07