Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kroatisht-Anglisht - Volim te li ako zelis nazvati ce tu...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: KroatishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Volim te li ako zelis nazvati ce tu...
Tekst
Prezantuar nga laulholley
gjuha e tekstit origjinal: Kroatisht

Volim te ljubice i ako zelis nazvati ce tu veceras.

Titull
Volim te li ako zelis nazvati ce tu...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga BojanNajob
Përkthe në: Anglisht

I love you darling and if you want I'll call you tonight.
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 4 Nëntor 2007 23:59





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Nëntor 2007 09:10

Roller-Coaster
Numri i postimeve: 930
Is "Ljubica" girls name or it's just me asking stupid questions?

CC: Maski

4 Nëntor 2007 15:42

laulholley
Numri i postimeve: 4
ljubica is the Croatian equivalent of darling

4 Nëntor 2007 19:42

Roller-Coaster
Numri i postimeve: 930
Ok, thank you...