Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Portugjeze braziliane - Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezePortugjeze braziliane

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...
Tekst
Prezantuar nga lilian canale
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en en ulykke ikke at kunne elske

Titull
Não ser amado é apenas azar, mas não ...
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Anita_Luciano
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Não ser amado é apenas azar, mas não ser capaz de amar é uma desgraça
U vleresua ose u publikua se fundi nga Angelus - 15 Nëntor 2007 23:55