Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



25Përkthime - Spanjisht-Gjuha Latine - si tus sueños se queman, haz que renazcan así...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglishtGreqishtGjuha LatineTurqisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
si tus sueños se queman, haz que renazcan así...
Tekst
Prezantuar nga wokerwep
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

si tus sueños se queman, haz que renazcan
así como el fénix renace de sus cenizas
Vërejtje rreth përkthimit
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Titull
Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga charisgre
Përkthe në: Gjuha Latine

Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi, ut Phoenix renascitur ex cinere suo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Porfyhr - 14 Shtator 2007 08:00