Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



25Käännös - Espanja-Latina - si tus sueños se queman, haz que renazcan así...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaEnglantiKreikkaLatinaTurkki

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko
si tus sueños se queman, haz que renazcan así...
Teksti
Lähettäjä wokerwep
Alkuperäinen kieli: Espanja

si tus sueños se queman, haz que renazcan
así como el fénix renace de sus cenizas
Huomioita käännöksestä
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Otsikko
Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi
Käännös
Latina

Kääntäjä charisgre
Kohdekieli: Latina

Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi, ut Phoenix renascitur ex cinere suo.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Porfyhr - 14 Syyskuu 2007 08:00