Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Anglisht - m' illumini d'immenso

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtHungarishtAnglishtFrengjishtGjermanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
m' illumini d'immenso
Tekst
Prezantuar nga Cisa
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

m' illumini d'immenso

Titull
you enlighten me immensely
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Anglisht

you enlighten me immensely
Vërejtje rreth përkthimit
I've translated "illumini" above according to the intellectual sense of the Italian verb. For the meaning "to point lights to", the translation would be "You light me up immensely".
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 23 Gusht 2007 13:42