Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Gjuha holandeze - Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmek

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Gjuha holandeze

Lituanisht

Titull	Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmek
Tekst Prezantuar nga thesaka	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmek gÃ¼zel ÅŸey, Ã¼mitli ÅŸey.DÃ¼nyanÄ±n en gÃ¼zel sesinden en gÃ¼zel ÅŸarkÄ±yÄ± dinlemek gibi bir ÅŸey. Fakat artÄ±k Ã¼mit yetmiyor bana. Ben artÄ±k ÅŸarkÄ± dinlemek deÄŸil ÅŸarkÄ± sÃ¶ylemek istiyorum.

Titull	over je denken
Përkthime Gjuha holandeze Perkthyer nga vyras	Përkthe në: Gjuha holandeze Over je denken is een mooi ding, een hoopvol ding. Het is als luisteren naar het lied van de mooiste stem ter wereld. Maar de hoop is niet genoeg voor me. Ik wil niet meer luisteren, ik wil een lied zingen.

U vleresua ose u publikua se fundi nga HB10 - 15 Tetor 2005 19:39