Përkthime - Hebraisht-Anglisht - ××– ×× ×™ ×œ× ××•×•×ª×¨ ×œ× ×× ×™ ×œ× ××›×©×œ, ×ž×•×§×“× ×ž×›×¤×™ ×©×–×”...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Këngë

Titull

Tekst
Prezantuar nga

× ×•× ×™

gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht

××– ×× ×™ ×œ× ××•×•×ª×¨ ×œ× ×× ×™ ×œ× ××›×©×œ, ×ž×•×§×“× ×ž×›×¤×™ ×©×–×” × ×¨××”, ×”×—×™×™× ×ž×¡×ª×•×‘×‘×™×. ×•××”×™×” ×—×–×§×” ××¤×™×œ×• ×›×©×”×©×›×œ ×ž×©×ª×‘×©, ×›×©××¢×ž×•×“ ×‘×—×©×™×›×” ×¢×“×™×™×Ÿ ×××ž×™×Ÿ ×©×ž×™×©×”×• ×ž×©×’×™×— ×¢×œ×™×™.
×¨××™×ª×™ ××ª ×”××•×¨ ×”×‘×•×”×§ ×•×”×•× ×ž××™×¨ ×¢×œ ×”×’×•×¨×œ ×©×œ×™ ×ž×˜×™×¨ ×›×œ ×”×–×ž×Ÿ ×•×œ× ××¤×—×“ ×œ×¢×§×•×‘ ×œ×›×œ ×ž×§×•× ×©×–×” ×™×§×— ××•×ª×™ ××œ×™×•.
×›×œ ×ž×” ×©×× ×™ ×™×•×“×¢×ª ×©×”×ª×ž×•×œ × ×¢×œ× ×•×›×¢×ª ×× ×™ ×©×™×™×›×ª ×œ×¨×’×¢ ×”×–×” ×œ×—×œ×•×ž×•×ª×™×™.
×–×” ×œ× ×ž×©× ×” ×ž×” ×™××ž×¨×• ×× ×©×™× ×•×–×” ×œ× ×ž×©× ×” ×›×ž×” ×–×ž×Ÿ ×–×” ×™×§×—, ×”××ž×Ÿ ×‘×¢×¦×ž×š ×•×ª×¢×•×£.
×–×” ×œ× ×ž×©× ×” ×›×ž×” ××ž×™×ª×™ ××ª×”, ×”××ž×ª ×”×™× ××ª×” ×•×¢×§×•×‘ ××—×¨ ×œ×™×‘×š.

Titull	So I shall not give up, no, I will not fail, earlier than it seems,
Përkthime Anglisht Perkthyer nga alfonsofernandeztakaki	Përkthe në: Anglisht So I shall not give up, no, I will not fail, earlier than it seems, life is turning around, and I shall endure, even when the mind fails, when I stand in the dark I shall still believe that someone is guarding me. I saw the bright light shine over my destiny, which I shall not be afraid to follow. All I know is that yesterday vanished, and now I belong to the moment, to my dreams. No matter what people say, or how long it will take, believe in yourself and you shall fly. It matters not how truthful you are - you are the truth, follow your heart.
Vërejtje rreth përkthimit	×”×ª×¨×’×•× ×ž× ×¡×” ×œ×©×ž×•×¨ ×¢×œ ×¤×•××˜×™×•×ª ×ž×¡×•×™×™×ž×ª. ×ª×¨×’×ž×ª×™ "××”×™×” ×—×–×§×”" ×œ-endure, ×›×œ×•×ž×¨ ×—×–×§×” ×‘×ž×•×‘×Ÿ ×©×œ ×”×©×¨×“×•×ª. ×ª×¨×’×ž×ª×™ "×ž×©×’×™×—" ×œ-guarding, ×›×œ×•×ž×¨ ×ž×©×’×™×— ×‘×ž×•×‘×Ÿ ×”×—×™×•×‘×™, ×©×•×ž×¨. ×œ× ×‘×¨×•×¨ ×œ×™ ×”×©×™×ž×•×© ×‘×‘×™×˜×•×™ "×ž×˜×™×¨ ×›×œ ×”×–×ž×Ÿ".

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 10 Gusht 2007 19:43

Përkthime - Hebraisht-Anglisht - ××– ×× ×™ ×œ× ××•×•×ª×¨ ×œ× ×× ×™ ×œ× ××›×©×œ, ×ž×•×§×“× ×ž×›×¤×™ ×©×–×”...

Përkthime - Hebraisht-Anglisht - ××– ×× ×™ ×œ× ××•×•×ª×¨ ×œ× ×× ×™ ×œ× ××›×©×œ, ×ž×•×§×“× ×ž×›×¤×™ ×©×–×”...