Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha Latine - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGjuha Latine

Kategori Fjali - Shëndet / Mjekësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
Tekst
Prezantuar nga Løven
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
Vërejtje rreth përkthimit
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.

Titull
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 21 Maj 2010 08:40