Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Çeke - If they were to give back my youth, THIS time I would love myself most (of all).

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtÇeke

Titull
If they were to give back my youth, THIS time I would love myself most (of all).
Tekst
Prezantuar nga junkieboy
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga aydin1

If they gave back my youth, THIS time I would love myself most (of all).
Vërejtje rreth përkthimit
"THIS time" is literal translation, but would sound better in English as "in THAT case".

Titull
Kdyby mi vrátili mé mládí, miloval bych tentokrát nejvíce sám sebe.
Përkthime
Çeke

Perkthyer nga m.o.n.i.k
Përkthe në: Çeke

Kdyby mi vrátili mé mládí, miloval bych tentokrát nejvíce sám sebe.
U vleresua ose u publikua se fundi nga artingraph - 1 Qershor 2010 09:45