Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Gjuha Latine - GOL

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeItalishtGjuha LatineFrengjishtArabishtKatalonjeRusishtTurqishtGjuha holandezeHebraishtJaponishtShqipGreqishtRomanishtBullgarishtSerbishtKinezishtKineze e thjeshtuarGjuha danezeFinlandishtEsperantoHungarishtKroatishtGjuha polakeSuedishtNorvegjishtEstonishtLituanisht

Kategori Fjalë - Sporte

Titull
GOL
Tekst
Prezantuar nga Marcellinho
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

GOL
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
META
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga luccaro
Përkthe në: Gjuha Latine

META
Vërejtje rreth përkthimit
Romans didn't play soccer, so they didn't have a Latin word for "gol".
"Meta" means goal, result, final destination.
U vleresua ose u publikua se fundi nga luccaro - 10 Maj 2006 10:49