Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Spanjisht - merhaba ama tanıyamadım

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtSpanjishtAnglisht

Kategori Shkrim i lirë - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
merhaba ama tanıyamadım
Tekst
Prezantuar nga javipopita
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Vërejtje rreth përkthimit
creo que es una especie de saludo

Titull
Hola, no te conocía
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Leturk
Përkthe në: Spanjisht

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Prill 2009 16:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Mars 2009 23:21

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 Mars 2009 23:49

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Leturk?