Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Hebraisht - Eu amo meu amado e meu amado me ama...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeHebraisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Tekst
Prezantuar nga Isabela Guimarães Freitas
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Eu amo meu amado e meu amado me ama...
Vërejtje rreth përkthimit
Masculino

Titull
אני אוהבת את אהובי ואהובי אוהב אותי
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga Saul Onit
Përkthe në: Hebraisht

אני אוהבת את אהובי ואהובי אוהב אותי
U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 27 Prill 2009 19:41





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Prill 2009 19:41

milkman
Numri i postimeve: 773
Isabela,
I accepted the translation, but there is a famous phrase in the bible which says almost the same. It says:
"אני לדודי ודודי לי"