Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Japonisht - honor

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Arabisht

Kineze e thjeshtuar

Japonisht

Kategori Fjalë

Titull	honor
Tekst Prezantuar nga omre	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht honor
Vërejtje rreth përkthimit	I want to see the word written in japanese and chinese <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull	æ „èª‰
Përkthime Japonisht Perkthyer nga Curragh	Përkthe në: Japonisht æ „èª‰
Vërejtje rreth përkthimit	The English word HONO(U)R can be taken on various forms of Chinese characters(Kanji) of Japanese language, so I show you a few representatives. æ „èª‰(eiyo)ã€åèª‰(meiyo)ã€èª‰ã‚Œ(homare)ã€å°Šæ•¬(sonkei). Hoping that those words won't be garbled characters!

U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis

- 1 Prill 2006 07:27

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Mars 2006 07:55
	cucumis Numri i postimeve: 3785	Thanks a lot Curragh. I've modified your translation to keep only one translation and I moved your comments on the comment parts.