Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Suedisht-Greqisht - Hon flyger med egna vingar

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtGreqishtBullgarishtTurqisht

Titull
Hon flyger med egna vingar
Tekst
Prezantuar nga Tesa
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

Hon flyger med egna vingar

Titull
Αυτή πετά με τα δικά της φτερά
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga Carlos MS
Përkthe në: Greqisht

Αυτή πετά με τα δικά της φτερά.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Mideia - 15 Janar 2009 12:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Janar 2009 20:24

Mideia
Numri i postimeve: 949
Hi lenab! A bridge here please!!!!

CC: lenab

14 Janar 2009 20:27

lenab
Numri i postimeve: 1084
Hi!
Here comes the bridge.
"She is flying with her own wings."

It's a female, so I guess the translator must change the gender.