Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha polake-Portugjeze braziliane - rodzinne Drogi Przyjacielu, Jestem polskiego...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakePortugjeze braziliane

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
rodzinne Drogi Przyjacielu, Jestem polskiego...
Tekst
Prezantuar nga PriscilaDomingos
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

rodzinne

Drogi Przyjacielu,
Jestem polskiego pochodzenia ze strony mojego prapradziadka Generała José Carlosa Conrada Chelmickiego, syna Thomasa Felicis Chelmickiego. Więc chciałbym zapoczątkować przymierze między naszymi rodzinami na zasadach współpracy. Czekam na Twoją odpowiedź.
Pozdrawiam serdecznie,
Visil – dyplomata

Titull
Querido amigo,
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Angelus
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Família

Querido Amigo,
Sou de ascendência polonesa por parte do meu tataravô General José Carlos Conrado Chelmicki, filho de Thomas Felicis Chelmicki. Eu gostaria, então, de iniciar uma aliança entre as nossas famílias nos princípios da colaboração. Espero por sua resposta.
Meus cumprimentos,
Visil - diplomata
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 5 Janar 2009 11:15