Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Lituanisht-Frengjisht - NusiÅ¡ypsok ir meilÄ— pabels į tavo langÄ…!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: LituanishtFrengjishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Nusišypsok ir meilė pabels į tavo langą!
Tekst
Prezantuar nga panele_dr
gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht

Nusišypsok ir meilė pabels į tavo langą!

Titull
Souris...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Dzuljeta
Përkthe në: Frengjisht

Souris, et l'amour frappera à ta fenêtre!
Vërejtje rreth përkthimit
or should it be "l'amour"? Lithuanian can be a very inconcrete language sometimes.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 29 Shtator 2008 13:56





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

23 Shtator 2008 18:14

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Yes Dzuljeta, it was "l'amour" (I edited)