Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Hebraisht - Bereue nie etwas, wenn du im Augenblick des...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtHebraisht

Kategori Mendime

Titull
Bereue nie etwas, wenn du im Augenblick des...
Tekst
Prezantuar nga Blondie:=D
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Bereue nie etwas, wenn du im Augenblick des Geschehens glücklich warst
Vërejtje rreth përkthimit
an keinen Gesprächs- oder Zielpartner gerichtet

Titull
bereue nie etwas...
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga NuBemet
Përkthe në: Hebraisht

לעולם אל תצטער על כך, שברגע ההתרחשות התמזל מזלך.



Vërejtje rreth përkthimit
Die bedeutung meiner Hebräischen Übersetzung ist wie folgt:
es sollte dir nie leid tun, wenn während des geschehens hast du viel Glück gehabt.

Ich hoffe das stimmt.
U vleresua ose u publikua se fundi nga libera - 22 Gusht 2008 13:42