Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Anglisht - de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglishtGjermanisht

Kategori Gjuha e folur - Dashuri / Miqësi

Titull
de mi vida haré un camino hasta encontrarte
Tekst
Prezantuar nga lur
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Titull
I will turn my life into a path until I find you
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Sweet Dreams
Përkthe në: Anglisht

I will turn my life into a path until I find you
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 20 Prill 2008 20:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

20 Prill 2008 20:06

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Sweet Dreams

"From my live I'll do a track until I find you"

We will have to modify a bit the structure here so it'll sound better in English.
What about this?:
"I will turn my life into a path until I find you."

20 Prill 2008 20:15

Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
Feito