Përkthime - Frengjisht-Serbisht - je vous paye par CB

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	je vous paye par CB
Tekst Prezantuar nga Elko	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht je vous paye par CB
Vërejtje rreth përkthimit	edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Titull	ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom
Përkthime Serbisht Perkthyer nga drazoni	Përkthe në: Serbisht ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom

U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 7 Prill 2008 07:30

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		6 Prill 2008 15:31
	Anouchka Numri i postimeve: 15	CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"
		6 Prill 2008 18:15
	drazoni Numri i postimeve: 8	OK.Ispravljeno...Hvala;-)