Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Siga seus instintos.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtFrengjishtGjuha Latine

Kategori Shprehje - Kulturë

Titull
Siga seus instintos.
Tekst
Prezantuar nga vibrato
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Siga seus instintos.
Vërejtje rreth përkthimit
Uma expressão para se usar no dia a dia,como uma ordem,um pensamento a ser seguido e que deve ser lembrado diariamente.
Com realçao ao Inglês e Francês,queria o canadense.
Obrigado.

Titull
sĕquĕre instinctūs tuos
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Cammello
Përkthe në: Gjuha Latine

sĕquĕre instinctūs tuos
Vërejtje rreth përkthimit
sĕquĕre tuam naturam

"follow your nature" [it's better, "follow your way to be"]
U vleresua ose u publikua se fundi nga jufie20 - 9 Tetor 2008 14:41