Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - You've made us very happy by coming here. It...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Tale

Tittel	You've made us very happy by coming here. It...
Tekst Skrevet av iyyavor	Kildespråk: Engelsk You've made us very happy by coming here. It reminds me of how I spent the holiday with my entire family while I was growing up.

Tittel	Buraya gelerek bizi Ã§ok mutlu ettiniz...
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av oxyii	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Buraya gelerek bizi Ã§ok mutlu ettiniz. Ã‡ocukluÄŸumda sÃ¼lalece geÃ§irdiÄŸimiz bayramÄ± hatÄ±rlattÄ± bana.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Alternatif ceviri: 'Ne iyi ettiniz de geldiniz buraya. Ã‡ocukluÄŸumda sÃ¼lalece geÃ§irdiÄŸimiz bayramÄ± hatÄ±rlattÄ± bana.'

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 22 April 2012 22:01