Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Bulgarsk - Ice Sculptures

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskBulgarsk

Kategori Setning

Tittel
Ice Sculptures
Tekst
Skrevet av didi minkova
Kildespråk: Engelsk

why are som Ice Sculptures cloudy in the center and other are crystal clear?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
трябва ми превод на български

Tittel
Ледени Скулптури
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av naninibg
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Защо някои ледени скулптури са замъглени в центъра, а други са кристално ясни?
Senest vurdert og redigert av tempest - 15 Januar 2007 20:58





Siste Innlegg

Av
Innlegg

15 Desember 2006 21:29

tempest
Antall Innlegg: 87
Naninibg, всичко е ок само че защо така е преведено заглавието? И мисля, че в такива случаи е добре да се запазват главните букви на съответни думи. Явно в оригиналния текст авторите са искали да обърнат внимание точно на тези думи.
Cheers!