Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - Only a mediocre person is always doing fine

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Only a mediocre person is always doing fine
Tekst Skrevet av asdert	Kildespråk: Engelsk Oversatt av raaq Only a mediocre person is always doing fine

Tittel	Sadece siradan olan insan daima iyidir.
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Sadece siradan olan insan daima iyidir.

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 10 Mars 2009 23:11

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		10 Mars 2009 15:10
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	hi, miss! what about: 'Sadece siradan olan insan daima iyidir.'?
		10 Mars 2009 15:12
	turkishmiss Antall Innlegg: 2132	Hi Figen, If you think so, I agree with you of course. Edited
		10 Mars 2009 15:21
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	and now, let's open the pool.
		10 Mars 2009 23:10
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	me again! just for few hours you've got more than 5 positive votes,miss! I think they're enough for acception.