Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Hebreiska-Engelska - ×—×’ שמח אנשיייייייייים

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: HebreiskaEngelskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
חג שמח אנשיייייייייים
Text
Tillagd av acarlaq
Källspråk: Hebreiska

חג שמח אנשיייייייייים

Titel
happy holiday
Översättning
Engelska

Översatt av dramati
Språket som det ska översättas till: Engelska

Happy holiday, people!
Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 9 Oktober 2007 06:13





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

2 Oktober 2007 07:26

Tantine
Antal inlägg: 2747
Hi Dramati

Is this "Happy Holiday, people" or "Happy, holdiay people"?

Bises
Tantine

8 Oktober 2007 21:56

kafetzou
Antal inlägg: 7963
Is this "Happy Holiday, (to) everybody" or "Happy holiday revelers"?

CC: ahikamr

9 Oktober 2007 04:30

ahikamr
Antal inlägg: 51
Happy holiday, (to) everybody.

9 Oktober 2007 06:12

kafetzou
Antal inlägg: 7963
OK - thanks; I've added the comma and I'll validate the translation.