Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Kroatiska - Voor stefani

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Kroatiska

Bosniska

Kategori Fritt skrivande

Titel	Voor stefani
Text Tillagd av kaja	Källspråk: Nederländska ik hou van je, ik wil je nooit meer kwijt, Wij zijn voor altijd Beste vriendjes, veel kusjes

Titel	Za Stefani
Översättning Kroatiska Översatt av Maski	Språket som det ska översättas till: Kroatiska Volim te, ne Å¾elim te nikada izgubiti. Biti Ä‡emo najbolje prijateljice zauvijek, puno poljubaca

Senast granskad eller redigerad av Maski - 3 Maj 2007 10:20

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 Maj 2007 14:09
	Maski Antal inlägg: 326	Huh, again, english, bosnian, serbian, slovenian, italian, french... anyone?
		2 Maj 2007 14:20
	Maski Antal inlägg: 326	The best i can undestand is... for stefani, i love you, i never want to lose you again, we will forever be best... something? many kisses. ?
		2 Maj 2007 14:40
	apple Antal inlägg: 972	Friends? (but it's just a guess)
		2 Maj 2007 14:49
	Maski Antal inlägg: 326	I thought so too but dictionary says "vriendje" is a boyfriend so I don't want to risk it.
		2 Maj 2007 14:55
	apple Antal inlägg: 972	Why don't you ask Chantal?
		2 Maj 2007 15:28
	Maski Antal inlägg: 326	It never occurred to me Thank you