Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Engelska-Esperanto - When the power of love will overcome the love of...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaLatinHebreiskaEsperanto

Kategori Tal - Samhälle/Folk/Politik

Titel
When the power of love will overcome the love of...
Text
Tillagd av nicolas_parizo
Källspråk: Engelska

When the power of love will overcome the love of power, then the world will know peace.

Titel
Kiam la potenco de la amo
Översättning
Esperanto

Översatt av nicolas_parizo
Språket som det ska översättas till: Esperanto

Kiam la potenco de la amo superos la amon de la potenco, tiam la mondo konos la pacon.
Anmärkningar avseende översättningen
Jeux de mot qui se perd en Esperanto à cause de l'accusatif qui fait perdre la sonorité
Senast granskad eller redigerad av zciric - 8 Juni 2009 15:31





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

27 April 2009 13:38

Eriketo
Antal inlägg: 3
Eble oni uzu 'spertos' anstataÅ­ 'konos'

6 Maj 2009 20:05

sudastelaro
Antal inlägg: 21
Kiam la forto de amo superos la amon al potenco, tiam la mondo ekkonos la pacon.