Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



38Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItalienskLatinEngelsk

Kategori Tanker - Samfund / Mennesker / Politik

Titel
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tekst
Tilmeldt af brunno.cf
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titel
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Maybe:-)
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Bemærkninger til oversættelsen
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Senest valideret eller redigeret af Xini - 15 September 2009 09:51