Oversættelse - Svensk-Italiensk - Mannen kom hem till sin kvinna efter en lÃ¥ng...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Fiktion / Fortælling - Uddannelse

Titel	Mannen kom hem till sin kvinna efter en lÃ¥ng...
Tekst Tilmeldt af joll	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Mannen kom hem till sin kvinna efter en lÃ¥ng arbetsdag. Han frÃ¥gade vad hans Ã¤lskade hade gjort. Hon hade lÃ¥tit brodera in texten "aldrig mer alkohol i min kropp".

Titel	L'uomo tornÃ² a casa...
Oversættelse Italiensk Oversat af ali84	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk L'uomo tornÃ² a casa dopo una lunga giornata di lavoro. Chiese alla sua amata che che cosa avesse fatto. La donna aveva fatto ricamare la frase "mai piÃ¹ alcool nel mio corpo".

Senest valideret eller redigeret af Xini - 16 Juli 2009 15:24