Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - hüseyin

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Tanker

Titel
hüseyin
Tekst
Tilmeldt af macebra
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Seni düşünmek güzel şey, ümitli şey,

Dünyanın en güzel sesinden,

En güzel şarkıyı dinlemek gibi bir şey...

Fakat artık ümit yetmiyor bana,

Ben artık şarkı dinlemek değil,

Şarkı söylemek istiyorum.


Titel
Husseyn
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Mukhi
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Thinking about you is a good thing,
it's a hopeful thing
It's like listening to a song
from the best voice of the world...
But now no hope is enough for me,
Now, I don't want to listen to a song,
but I want to sing a song.
Bemærkninger til oversættelsen
It's a very nice poem...
Senest valideret eller redigeret af Chantal - 24 April 2006 07:20