Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Suomi-Espanja - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SuomiRanskaEnglantiItaliaSaksaEspanjaKiina (yksinkertaistettu)TurkkiRuotsiPortugaliVenäjäAlbaaniIndonesiaViroKreikka

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Huumori

Otsikko
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Teksti
Lähettäjä Ijon
Alkuperäinen kieli: Suomi

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Huomioita käännöksestä
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko
No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Käännös
Espanja

Kääntäjä Mr. Roboto
Kohdekieli: Espanja

No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Huomioita käännöksestä
Volantes, cupones o Folletos, los que se entregan junto con la Pizza
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 20 Marraskuu 2007 22:44