Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - Family members of kidnapped South Koreans in...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Kategoria Sanomalehdet - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko	Family members of kidnapped South Koreans in...
Teksti Lähettäjä aquila_trans	Alkuperäinen kieli: Englanti Family members of kidnapped South Koreans in Afghanistan make a statement during a news conference in Seoul asking for the safe return of the hostages. (Internet Photo Association)
Huomioita käännöksestä	this is for newspaper, explaination for picture

Otsikko	KaÃ§Ä±rÄ±lan GÃ¼ney Korelilerin...
Käännös Turkki Kääntäjä smy	Kohdekieli: Turkki Afganistan'da kaÃ§Ä±rÄ±lan GÃ¼ney Korelilerin aile Ã¼yeleri, Seoul'da bir basÄ±n konferansÄ± sÄ±rasÄ±nda rehinelerin gÃ¼venli bir ÅŸekilde geri dÃ¶ndÃ¼rÃ¼lmesini isteyen bir aÃ§Ä±klama yaptÄ±lar. (Ä°nternet FotoÄŸraf Cemiyeti)

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 15 Joulukuu 2007 12:37