Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



69Käännös - Ranska-Englanti - J'ai envie de te voir.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaTurkkiBrasilianportugaliEspanjaEnglantiPuolaArabiaBulgariaTanskaSaksa

Otsikko
J'ai envie de te voir.
Teksti
Lähettäjä rzechu
Alkuperäinen kieli: Ranska

J'ai envie de te voir.

Otsikko
I want to see you
Käännös
Englanti

Kääntäjä Grinny
Kohdekieli: Englanti

I want to see you.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 2 Elokuu 2007 02:29





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Elokuu 2008 23:39

jollyo
Viestien lukumäärä: 330
Is it not so that 'j'ai envie' is much more than just 'wanting' to see (in French 'je veut...')?
It's more like 'longing'.