Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliHepreaLatinaKreikkaRanskaArabia

Kategoria Lause - Koti / Perhe

Otsikko
"minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...
Teksti
Lähettäjä Bruna Seminate
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

minha mãe, minha vida.
mãe, amor eterno.
Huomioita käännöksestä
Bom Dia,

Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:

"minha mãe, minha vida" e também se possível a frase: "mãe amor eterno"

Obrigada,

Bruna Seminate
------------------------------------------------
ADMIN's NOTE :

SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE.
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

Otsikko
"mea mater, mea vita"
Käännös
Latina

Kääntäjä Menininha
Kohdekieli: Latina

mea mater, mea vita.
mater, aeternus amor.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Porfyhr - 25 Elokuu 2007 12:47