Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Ranska - voarei onde o destino me levar

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliRanskaEnglantiArabia

Otsikko
voarei onde o destino me levar
Teksti
Lähettäjä claudianeres
Alkuperäinen kieli: Portugali

voarei onde o destino me levar

Otsikko
Je volerai où me mènera le destin
Käännös
Ranska

Kääntäjä Menininha
Kohdekieli: Ranska

Je volerai où me mènera le destin
Huomioita käännöksestä
étant donné qu'en français la forme infinitive ne serait pas correcte, j'ai adapté en utilisant le futur, un temps qui sied au destin...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 17 Toukokuu 2007 09:58