Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
.     .



20Käännös - Latina-Portugali - carpe diem

Tämänhetkinen tilanne Hyväksytty käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaBrasilianportugaliKreikkaHollantiEspanjaItaliaRanskaTurkkiSaksaEnglantiRomaniaSerbiaArabiaHepreaKiinaTanskaPortugaliEsperantoKatalaaniKiina (yksinkertaistettu)VenäjäUkrainaBulgariaSuomiTšekkiUnkariKroaattiPuolaMakedoniaJapaniBosniaAlbaaniRuotsiNorjaSlovakkiHindiBretoni FriisiFärsaarten kieliViroKlingonLatviaIslannin kieliIndonesiaLiettua
Pyydetyt käännökset: BengaliTamilSanskrit

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
carpe diem
Teksti
Lähettäjä rdvdantas
Alkuperäinen kieli: Latina

carpe diem

Otsikko
Aproveite o dia de hoje.
Käännös
Portugali

Kääntäjä milenabg
Kohdekieli: Portugali

Aproveite o dia de hoje.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Borges - 2 Joulukuu 2006 01:57