Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Brasilianportugali - Petit message d'amitiÃ© Ã une famille d'accueil

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Brasilianportugali

Kategoria Sana - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Petit message d'amitiÃ© Ã une famille d'accueil
Teksti Lähettäjä leila.9	Alkuperäinen kieli: Ranska Vous me manquez. Je pense fort Ã vous. Je vous remercie pour la semaine gÃ©niale passÃ©e Ã vos cÃ´tÃ©s.
Huomioita käännöksestä	C'est en portugais brÃ©silien que je dÃ©sire cette traduction puisque ce mot s'adresse Ã une famille brÃ©silienne.

Otsikko	Pequena mensagem de amizade para uma famÃlia anfitriÃ£
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Sweet Dreams	Kohdekieli: Brasilianportugali Sinto a sua falta. Penso muito em vocÃªs. AgradeÃ§o-lhes por esta semana legal que passei com vocÃªs.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 7 Toukokuu 2012 18:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		5 Toukokuu 2012 20:47
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	OlÃ¡ Sweetie, Isto estÃ¡ muito europeu. famÃlia de acolhimento ---> famÃlia anfitriÃ£ vossa ---> sua Vos agradeÃ§o---> AgradeÃ§o-lhes