Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Ruotsi - Um forte abraço ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaBrasilianportugaliRuotsi

Kategoria Puhekielinen - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Um forte abraço ...
Teksti
Lähettäjä Eros1
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Kääntäjä lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Huomioita käännöksestä
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Otsikko
En stor kram...
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Ruotsi

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Huomioita käännöksestä
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 6 Marraskuu 2011 16:20