Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Turkki - Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Turkki

Turkki

Ranska

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä alezane	Alkuperäinen kieli: Turkki Ä°stemezsen bu aÅŸkÄ±, otur baÅŸtan yaz beni. Sana ne diyebilirim. SÃ¶zler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor.
Huomioita käännöksestä	before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake

Viimeksi toimittanut Francky5591

- 4 Joulukuu 2009 21:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Joulukuu 2009 21:52
	Sweet Dreams Viestien lukumäärä: 2202	I think this one too. CC: cheesecake 44hazal44
		1 Joulukuu 2009 22:07
	cheesecake Viestien lukumäärä: 980	You are right Sweet dreams, I have made the editting thank you
		1 Joulukuu 2009 22:48
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Hello, dear Cheesecake. Could you help me with a brige for this one, IF you have time, of course. CC: cheesecake