Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Espanja - Eres mi Ã¡ngel.

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Espanja

Espanja

Heprea

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	Eres mi Ã¡ngel.
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Yingve	Alkuperäinen kieli: Espanja Eres mi Ã¡ngel.
Huomioita käännöksestä	Me quiero hacer un tatuaje con esta frase, porque significa que siempre mi angel guardian va a estar conmigo cuidandome... por favor que sea traducido en femenino. Female addressee.

Viimeksi toimittanut lilian canale

- 16 Kesäkuu 2009 21:51

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Kesäkuu 2009 20:32
	Sweet Dreams Viestien lukumäärä: 2202	No verb. (Eres mi Ã¡ngel) ?
		16 Kesäkuu 2009 20:49
	Yingve Viestien lukumäärä: 1	Puede ser traducido asi eres mi angel.
		16 Kesäkuu 2009 21:52
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Thanks Sweetie, fixed!