Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Romania - Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiItaliaVenäjäUnkariRomaniaNorjaLatina

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.
Teksti
Lähettäjä Eli prosz
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.
Huomioita käännöksestä
esclarecimento

Otsikko
Îmi place viaţa mea. Nu mă pot plânge de nimic.
Käännös
Romania

Kääntäjä angelica1970
Kohdekieli: Romania

Îmi place viaţa mea. Nu mă pot plânge de nimic.
Huomioita käännöksestä
In roumanian *I love something* it´s *Îmi place* and *I love someone* it´s *Iubesc*
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 22 Elokuu 2008 22:54