Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Kreikka - They don't have wings and they can't fly

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiKreikkaLatina

Kategoria Lause

Otsikko
They don't have wings and they can't fly
Teksti
Lähettäjä Thays morales
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä Diego_Kovags

They don't have wings and they can't fly,
but their hearts hold the gift of the love.

Otsikko
Δεν έχουν φτέρα και δεν μπορούν να πετάξουν
Käännös
Kreikka

Kääntäjä reggina
Kohdekieli: Kreikka

Δεν έχουν φτερά και δεν μπορούν να πετάξουν
αλλά οι καρδιές τους κατέχουν το δώρο της αγάπης.
Huomioita käännöksestä
hold:προτίμησα το κατέχει από το κρατώ ως πιο ποιητικό.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Mideia - 13 Elokuu 2008 22:07