Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Venäjä - en bra bild säger mer än tusen ord

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiEnglantiVenäjäSerbia

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu

Otsikko
en bra bild säger mer än tusen ord
Teksti
Lähettäjä nedvizimosti
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

en bra bild säger mer än tusen ord

Otsikko
Доброе имя говорит больше,чем тысяча слов.
Käännös
Venäjä

Kääntäjä Guzel_R
Kohdekieli: Venäjä

Хорошее впечатление говорит больше,чем тысяча слов.
Huomioita käännöksestä
Есть вариант "хороший имидж", но он мне кажется менее русским
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut RainnSaw - 5 Toukokuu 2008 17:33