صندوق الوارد - Salkkuman

I read it and would still like to join to the expert team. I can check the finnish cucumis interface.

Sorry can not find it It check the trash can too.

Also I would like to fix some other translations, but as I found them on the site, not in translations, it is hard to find them. I am not sure how to find them.

Kiitos vastauksestasi! Ensimmäinen vastaus minkä sain oli, että Cristiano on nimi. Tarkoitus on ensisijaisesti kääntää suoraan lähdetekstistä, sillä käännökset saattavat olla väärin. Aina siihen pystyvää jäsentä ei löydy, jolloin joudutaan kääntämään "mutkan kautta". Yritän kuitenkin kysellä asiaa vielä, jotta tietäisimme mitä käännöksen pyytäjä haluaa. Palaan asiaan, Maribel