.
. |
La portugala el Portugalio
La portugala el Portugalio
La portugala lingvo el Portugalio kaj la portugala el Brazilo estas tre similaj kaj reciproke komprenemaj, krom iuj vortoj kaj esprimoj karakterizaj por Portugalio aÅ Brazilo.
Kiam vi petas tradukon al la portugalan, bonvolu petu tiun kiu plej taÅgas al vi se vi certas ke ekzistas diferenco inter ili. En tiu ĉi kazo skribu viajn kialojn en la komentar-spaco.
La portugala lingvo el Portugalio kaj la portugala el Brazilo estas tre similaj kaj reciproke komprenemaj, krom iuj vortoj kaj esprimoj karakterizaj por Portugalio aÅ Brazilo.
Kiam vi petas tradukon al la portugalan, bonvolu petu tiun kiu plej taÅgas al vi se vi certas ke ekzistas diferenco inter ili. En tiu ĉi kazo skribu viajn kialojn en la komentar-spaco.